拆卸風扇和水泵驅動皮帶。參考步驟 008-003。

拆卸充電機驅動皮帶。參考步驟 013-005。

拆卸風扇和水泵驅動皮帶張緊裝置。參考步驟 008-080。

拆卸其中兩個減振器和曲軸皮帶輪固定螺釘。

將兩個導向雙頭螺柱安裝到孔中。

拆下其余的 10 個螺釘。拆下皮帶輪和減震器。

拆下風扇。參考 OEM 維修手冊。

如果配備有曲軸驅動風扇，則從皮帶輪 (2) 上拆卸曲軸適配器 (1)。

拆下 2 個皮帶輪螺釘。

將兩個導向雙頭螺柱安裝到孔中。

拆下其余的 10 個螺釘。拆卸皮帶輪 (4)、減振器 (3)、裝配隔圈 (2) 和第 2 個減振器 (1)。

從曲軸前端拆卸導向雙頭螺柱。

檢查皮帶輪是否有裂紋，皮帶槽是否過度磨損或其他損傷。

確保曲軸前端、減震器和皮帶輪的裝配表面清潔、干燥，并且沒有毛刺。

在曲軸前端裝上兩根導向雙頭螺釘。

注 : 注：將曲軸上的定位銷與減震器上的定位銷孔對正。

將減震器和皮帶輪安裝到導向雙頭螺栓上。

使用清潔的 15W-40 機油潤滑螺釘的螺紋部位。

安裝 10 個螺栓。

拆下兩根導向雙頭螺釘，安裝剩下的螺釘。

按星形方式擰緊螺釘。

安裝風扇和水泵皮帶張緊裝置。參考步驟 008-080。

注 : 將張緊裝置的定位銷與支架對正。

安裝風扇和水泵驅動皮帶。參考步驟 008-003。

安裝充電機驅動皮帶。參考步驟 013-005。

確保曲軸前端、減震器、裝配隔圈和皮帶輪的裝配表面清潔、干燥，并且沒有毛刺。

在曲軸前端裝上兩根導向雙頭螺釘。

在導向雙頭螺栓上安裝減震器（1）、裝配隔圈（2）、第2減震器（3）和皮帶輪（4）。

使用清潔的 15W-40 機油潤滑螺釘的螺紋部位。

安裝 10 根螺栓。

拆卸 2 根導向雙頭螺釘，并安裝剩下的兩根螺釘。

按星形擰緊12根螺栓。

如果配備有曲軸驅動風扇，則安裝曲軸適配器 (1)，確保其與皮帶輪 (2) 平齊。

用干凈的15W-40機油潤滑螺栓的螺紋。

安裝 6 根螺釘。并按星形擰緊。

安裝風扇和水泵皮帶張緊裝置。參考步驟 008-080。

注 : 將張緊裝置的定位銷與支架對正。

安裝充電機驅動皮帶。參考步驟 013-005。

安裝風扇和水泵驅動皮帶。參考步驟 008-003。

安裝風扇。參考 OEM 維修手冊。

• 參考步驟拆下風扇和水泵驅動皮帶。第 8 節中的步驟 008-003。
• 參考步驟拆下風扇和水泵皮帶張緊器。第 8 節中的步驟 008-080。
• 參考步驟拆下曲軸皮帶輪和減振器。第 1 節中的步驟 001-052。

從齒輪室蓋雙頭螺柱上拆下 8 個安裝螺母。

將拆裝器板 (1) 放在曲軸端上并緊靠著曲軸油封。輪齒間的大缺口需要在凸起的齒輪室蓋表面中間。

確保曲軸油封上的 3 個焊接螺母對齊，并放置在拆裝器板 (1) 的沉孔槽中。

用平墊圈 (5) 將螺釘 (4) 安裝在拆裝器板的上槽內，以將其固定到位.

使用小的內六角扳手將拆卸工具螺釘 (2) 擰入并穿過拆裝器板，然后擰入密封螺母中。

將內六角螺釘 (2) 順時針擰入三個焊接在曲軸油封上的密封拆卸螺母，直至感到有輕微的阻力。

拆卸拆裝器板 (1) 開槽中的螺釘。

將拆裝器螺釘 (3) 裝入拆裝器板 (1)。

順時針轉動螺釘 (3)，直到曲軸油封從曲軸上拆下。

注 : 所有下齒輪室蓋在曲軸油封法蘭下方均具有帶坡口的半環槽或者整 O 形圈環槽。

整 O 形圈環槽蓋的下齒輪室蓋環槽中包含 O 形圈，并且只在 1999 年 5 月 5 日前使用。如果安裝新油封，必須 更換下齒輪室蓋。參考第 1 節中的步驟 001-080。

帶坡口的半環槽中不包含 O 形圈，因此只有在損壞時才需要更換。參考第 1 節中的步驟 001-080。

使用小磁鐵吸走所有的金屬碎屑。

用細砂布清除曲軸適配器和密封孔區域上所有的沉積物。

檢查曲軸適配器有無拉痕、毛刺和凹槽。密封面損壞將導致密封件泄漏。

如果存在指甲能感覺出的拉痕、毛刺或溝槽，則該曲軸或曲軸適配器必須更換。

下齒輪室蓋的位置決定了曲軸前油封在曲軸上的位置。

下齒輪室蓋安裝在使用間隙孔的齒輪室內。當安裝螺釘松動時，這可允許蓋輕微地移動。

為了正常運轉，組合曲軸油封必須對準曲軸的中心。

油封固定在下齒輪室蓋上，安裝時下齒輪室蓋螺釘必須松開，且蓋能夠自由移動。

為了使油封在裝配期間能正確地在曲軸上居中，并且在運轉時仍然保持其位置不動，必須遵守下列安裝說明。

曲軸油封拆卸和安裝工具正確地位于油封中央，然后正確地將油封的防塵密封部分放在曲軸上。

前齒輪室蓋必須按如下方式對齊：

拆卸曲軸油封四周的前齒輪室蓋安裝螺釘，使得在安裝密封時可讓拆裝器板頂在齒輪室蓋上。

拆卸曲軸油封四周的齒輪室蓋安裝螺釘。

松開齒輪室蓋上其余的安裝螺釘，以便讓蓋能夠自由地移動。

油封的拆卸和安裝工具對于任何密封螺母方向都有其自己的規定，盡管一個密封螺母必須始終位于 11 點鐘的位置。

不要在曲軸油封上使用潤滑劑。

將曲軸油封 (1) 放置在曲軸上，直到齒輪室蓋雙頭螺柱凸出油封托架安裝孔。

用拆裝器板 (1) 頂著曲軸油封。

確保曲軸前油封上的焊接螺母座入拆裝器板 (1) 上各自的開槽內。

輪齒間的大缺口必須在凸起的齒輪室蓋表面中間。

將三個墊圈 (4) 和螺釘 (5) 穿過拆裝器板 (1) 上的三個開槽，并將其裝入曲軸端。

拆裝器板中的螺釘必須等距分布。這樣便可以正確安裝曲軸油封。

用手擰緊螺釘。

在安裝時檢查曲軸油封并確保將其均勻地壓入。

每次擰緊螺釘時不要超過 圈，順時針交替地擰緊，直到拆裝器板 (1) 的底部頂到下齒輪室蓋的表面。

為了在拆卸拆裝器板時保持蓋的位置，按圖中箭頭指示的方向擰緊兩條齒輪室蓋安裝螺釘。

將曲軸油封安裝螺母 (1) 安裝到拆裝器板上的孔中。

按照圖示順序擰緊安裝螺母。

拆下拆裝器板。

安裝所有的齒輪室蓋螺釘。

必須遵循擰緊次序才能防止齒輪室蓋帶狀密封件被擠出凹槽。

按圖示順序擰緊螺釘。

• 參考步驟安裝曲軸皮帶輪和減震器。第 1 節中的步驟 001-052。
• 參考步驟安裝風扇和水泵皮帶張緊器。第 8 節中的步驟 008-080。
• 參考步驟安裝風扇和水泵驅動皮帶。第 8 節中的步驟 008-003。

• 斷開傳動系。拆下變速箱和離合器。參考制造商的說明書。
• 拆下飛輪。參考第 16 節中的步驟 016-005。

后曲軸油封的拆卸和安裝需要使用后曲軸油封拆裝器組件（零件號 3164780）。

1. 拆裝器板
2. 導向鉆頭
3. 拆裝器螺釘
4. 自攻螺釘 x 10
5. 螺柱 x 3
6. 六角螺母 x 3。

利用三條飛輪安裝螺釘將拆裝器板 (1) 固定到曲軸上。

在后曲軸油封工具的一個孔內安裝一只導向鉆頭 (2)，并在油封外殼上鉆一個孔。

拆下導向鉆頭 (2)，并重復此步驟，以便在后曲軸油封工具上至少兩個均勻分布的孔位置鉆孔。為了便于后曲軸油封的拆卸，最多可能需要鉆制 6 個小孔。

注 : 對于某些發動機來說，由于飛輪安裝螺釘過短，不能將拆裝器板 (1) 固定到曲軸上，因此需要三條螺柱 (3) 和三個六角螺母 (4)。

注 : REPTO 應用場合需要三條導銷（零件號 3164765），用來支撐 REPTO 曲軸齒輪和拆裝器板。

將至少三個自攻螺釘 (1) 裝入拆裝器板 (2) 中。

從后曲軸油封工具上拆下飛輪螺釘。

在拆裝器板中心孔內安裝拆裝器螺釘 (3)，并順時針轉動，以拆下油封。

清洗飛輪殼的密封孔表面。

采用砂布清除曲軸法蘭上的鐵銹或其他沉積物。

使用一塊干凈的不起毛的布清理曲軸法蘭，清除所有油膜痕跡。

其表面明顯的劃痕會導致油封泄漏。

后曲軸油封與發動機之間必須保持正確的方位，如圖所示。

安裝油封時不要使用潤滑劑。在油封外肋表面涂上10%的肥皂溶液。

將后曲軸油封 (1)、隔圈 (2) 和拆裝器板 (3) 滑到曲軸上。

注 : 隔圈（零件號 4918688）用來確保曲軸油封的正確安裝深度。安裝中，隔圈的平面應當接觸曲軸油封。

注 : REPTO 應用場合需要三條導銷（零件號 3164765），用來支撐 REPTO 曲軸齒輪和拆裝器板。

將三條飛輪安裝螺釘或拆裝器螺釘和六角螺母通過拆裝器板裝入曲軸端部。

用手將三條安裝螺釘擰緊到拆裝器板上。

每次旋轉螺釘不超過 ½ 圈，順時針擰緊螺釘直至安裝工具與飛輪殼緊密配合。

擰緊螺釘。

拆下拆裝器板。

測量油封外部橡膠部分 (A) 相對于油封內部金屬部分 (B) 的突出量。

將千分表安裝在油封的內金屬部分并歸零。

測量并記錄油封外部橡膠部分的突出量。在沿曲軸油封間距相等的四個位置進行測量。

每個位置的突出量測量值必須在 +/- 1 mm [+/- 0.04 in] 的范圍內。四個突出量測量值中任意兩個值的偏差必須在 +/- 0.5 mm [0.02 in] 的范圍內。

如果不滿足這些條件中的任意一個，則必須拆下后曲軸油封并安裝新油封。

• 安裝飛輪。參考第 16 節中的步驟 016-005。
• 安裝離合器、變速箱和傳動系。參考制造商的說明書。
• 運轉發動機直至達到正常工作溫度，檢查是否泄漏。